Titel: H2O – Plötzlich Meerjungfrau (14) – Stürmische Zeiten / Superkräfte / Verlag: Emi Happy Kids / Spielzeit: ca. 44 min / Sprecher: Sonja Stein, Linda Fölster, Jannik Endemann, Joshua Augustin ua.

Inhalt “Stürmische Zeiten”: Der Vollmond und seine seltsame Wirkung auf Meerjungfrauen ist eine ständige Bedrohung für sie. Dieses Mal ist sich Lewis ganz sicher, dass er ihnen helfen kann, aber etwas geht schrecklich schief. Unter dem Einfluss des Vollmondes, der ihre Kräfte ins Unermessliche steigert, stellen sie etwas Furchtbares mit Lewis auf dessen Boot an. Am nächsten Tag stellen sie zwar fest, dass sie ihre Kräfte nicht mehr unter Kontrolle haben, können sich aber nicht an die nächtlichen Ereignisse erinnern. Lewis wird vermisst, und die Mädchen befürchten das Schlimmste. Sie finden ihn völlig verängstigt auf Mako Island. Alle stellen fest, dass sich die Dinge drastisch verändert haben.

Inhalt: “Superkräfte”: Cleo nutzt ihre Kräfte als Meerjungfrau, um nicht nassgespritzt zu werden, aber der Strahl  trifft aus Versehen die Neue an der Schule, Charlotte. Lewis und Charlotte treffen sich, und schnell ist klar, dass sie ihn mag. Lewis gibt sein Bestes, um den Freundinnen zu helfen, mit ihren neuen Superkräften zurecht zu kommen, aber durch seine Versuche fühlt Cleo sich zu sehr bedrängt. Frustriert und genervt von Lewis‘ Fürsorge gibt sie ihm, wenn auch ungern, den Laufpass. Lewis ist am Boden zerstört, aber er verabredet sich noch einmal mit Charlotte – und es funkt auch bei ihm. Währenddessen setzt Emma ihre neuen Kräfte dazu ein, Elliott zu helfen, einen Motorroller zu gewinnen.

So unterhaltsam die Reihe sicher für die Fans ist, aber die Geschichten unterscheiden sich nicht gerade wesentlich von einander. Zum Start der zweiten Staffel musste nun also schon etwas Neues her. Da es dafür aber nicht viele Möglichkeiten gibt, hat man sich auf das Naheliegende  konzentriert: man verschärft die Fähigkeiten der Mädchen. Mal wieder ist der Vollmond Schuld und die Ereignisse wegen deren die Mädchen neue Kräfte bekommen sind seriengemäß spannend. Und damit das nicht zu easy für sie wirkt, richten sie in der ersten Episode speziell mit Lewis einiges Unheil an. Das ist zumindest ganz unterhaltsam.
In der zweiten Geschichte haben die Mädchen nun ihre Superkräfte und müssen lernen, sie zu kontrollieren. Natürlich auf wenig ernsthafte Weise. Jede gelangt in gewisse Situationen, wo sie ihre neuen Kräfte einsetzt und macht sie sich so nach und nach zu eigen. Zentrales Thema ist allerdings Cleos Verhältnis zu Lewis, das hier eine Wende erlebt. Das geht schon in Richtung Lovestory mit allem, was dazu gehört, und dürfte den jungen Hörerinnen gefallen.

Ein neues Mädchen kommt an die Schule der drei Mädchen. Charlotte, und sie stiftet schnell Unruhe. Gesprochen wird sie von Kristina von Weltzien, die ich als Sprecherin bisher nicht kannte. Aber ich mag es, wie es ihr gelingt so sympathisch zu klingen, dass man sie sofort mag. Und das obwohl sich Charlotte an Lewis heranmacht und man sie deshalb eigentlich nicht mögen dürfte. Bei den übrigen Sprechern ist alles beim Alten, hier tanzt niemand aus der Reihe.

Ich würde mir wünschen, dass speziell die Szenen am und im Mondsee etwas stimmungsvoller, geheimnisvoller untermalt würden. Dazu passen die sonst fröhlichen und sommerlichen Klänge nicht so recht. Den übrigen Teilen der Geschichten stehen sie aber gut und so ist man auch bei Staffel zwei dem vertrauten Stil treu geblieben.

Zwei der Mädchen im Mondsee, den Blick leicht ängstlich zum Himmel und damit wohl zum Vollmond gewandt. Das gibt nicht viel her und könnte das Motiv so ziemlich jeder zweiten Folge sein. Dem Start der zweiten Staffel hätte man da ruhig eine interessantere Szene spendieren können.

Fazit:  Neue Kräfte für die Mädels, die erst mal gehandelt werden wollen. Außerdem ein neues Mädchen, das Cleos Konkurrenz zu werden scheint. Ansonsten bleibt alles so wie man es von Staffel eins kennt. Für Fans sicher eine schöne Sache.

Titel: H2O – Plötzlich Meerjungfrau (13) – Dicht auf der Spur / In der Falle / Verlag: Emi Happy Kids / Spielzeit: ca. 40 min / Sprecher: Celine Fontange, Sonja Stein, Robert Missler ua

Inhalt “Dicht auf der Spur”: Cleo und Lewis entdecken vor Mako Island die Yacht von Dr. Denman, der neugierigen Meeresbiologin. Als Lewis von Dr. Denmore erfährt, dass sie auf Mako Island seltsame Zellen entdeckt hat, die der geheimnisvollen Probe erstaunlich ähnlich sind, die sie einst bei ihm entdeckt hat, schrillen bei ihm die Alarmglocken. Zane bedrängt derweil Dr. Denman, ihm zu sagen, was sie entdeckt hat. Es ist sicher, dass sie seiner geheimnisvollen Meerjungfrau auf die Spur gekommen ist…

Inhalt “In der Falle”: Aufregung bei den Meerjungfrauen. Miss Chatham warnst sie vor dem Vollmond, der dieses Mal eine noch stärkere Wirkung haben soll als sonst. Und Zane berichtet Rikki von einem Foto, das die Existenz von Meerjungfrauen beweist. Um herauszufinden, wieviel Dr. Denman weiß, begibt sich Lewis auf ihre Yacht. Doch er läuft in eine Falle. Mit Hilfe seines Handys lockt Dr. Denman Emma, Rikki und Cleo nach Mako Island. Als die drei Meerjungfrauen fliehen wollen, sitzen sie bereits in der Falle.

Ich habe es bei der Reihe ja bisher so gehalten, dass ich zu jeder der beiden Geschichten etwas geschrieben habe. Das ist bei den beiden Episoden hier kaum möglich, das sie zusammenhängen und quasi ineinander fließen. Mit dieser CD hat man das Finale der ersten Staffel im CD-Player und wie es sich für ein Finale gehört, wird an Dramatik und Spannung eine Schippe draufgelegt. Das schadet bei dieser Serie, bei der die Geschichten an sich alle ziemlich gleich verlaufen, beileibe nicht. Für mein Empfinden ist dieser Story die beste, die ich bisher gehört habe. Eine alte Widersacherin taucht auf und kommt den drei Mädchen auf die Spur. Gemeinsam mit Lewis versuchen sie ihrem Schicksal zu entgehen, aber schließlich müssen sie sich für oder gegen ihr Meerjungfrauendasein entscheiden. Da ich es ohnehin immer für utopisch hielt, dass sie ihre zweite Existenz so gut verheimlichen können, finde ich dieser Entwicklung gut. Leider -aber ja logisch, weil es sonst keine weiteren Staffeln geben würde- fängt sich der dramatische Verlauf in einem rosaroten Happy End. Und so kann es in Staffel 2 weitergehen mit den drei ungewöhnlichen Mädels.

Zu den Sprechern bleibt wie gewöhnlich kaum etwas zu sagen. Es handelt sich bei den Hörspielen um O-Ton-Aufnahmen aus der TV-Serie. Dass hier keine Amateure zu hören sind, dürfte sich damit von selbst verstehen. Namentlich sind hier unter anderem Sonja Stein, Celine Fontange, Robert Missler und Tim Knauer zu hören.

Musikalisch geht es sommerlich und feucht-fröhlich (im wahrsten Sinne des Wortes) zu. Da kommt das Flair der Fernsehserie gut rüber und man fühlt sich direkt zu den drei Mädchen an die sonnigen, australischen Strände versetzt. Das blubbernde Geräusch von Wasserblasen trennt gelegentlich die Szenen, was ebenfalls gut passt.

Auch dem Cover sieht man an, in welche Gefahr die Mädchen in dieser finalen Folge der ersten Staffel geraten. Umrahmt wird das Motiv wie gewohnt von funkelnden Wasserbläschen.

Fazit:  Ein Staffel-Finale, das sich mit Recht so nennen darf. Hier ist gut was los und es geht erstmals -gemessen an den bisherigen Folgen- etwas dramatisch zu.

Titel: Nightlife / Verlag: Ohrenkneifer / Spielzeit: ca. 55 min / Sprecher: Horst Kurth, Dirk Hardegen, Karen Schulz-Vobach, Martin Sabel ua.

Inhalt: Ein einsames Jagdhaus.
Zwei junge Studenten.
Sie wollen in Ruhe lernen.
Doch jemand will ihnen eine Lektion erteilen…

Zwei Studenten in einem abgeschiedenen Haus im Wald, seltsame und unheimliche Ereignisse in er Nacht, die für stetig ansteigende Anspannung und Aggressivität sorgen…das ist ein Szenario, das man bei “Nightlife” nicht zum ersten Mal antrifft. Es ist aber einer, dass mir -wenn es gut gemacht ist- immer wieder gefällt. Auch “Nightlife” hat mich dementsprechend gut unterhalten. Es ist spannend bis zum Schluss und hat seinen unheimliche Szenen. Im Dunklen vor dem Einschlafen gehört, sorgt es für manche Gänsehaut. Als gruselig habe ich es allerdings nicht empfunden, da es keinerlei übersinnliche Szenen bzw Vorkommnisse gibt. Unheimlich also im Sinne von beängstigend spannend, da den beiden Studenten offenbar eine ganz reale Gefahr droht. Ein bitterböses Ende, das Raum für Spekulationen über einige Charaktere lässt, rundet den positiven Eindruck von der Story schließlich ab.

Der Sprechercast fällt relativ klein aus. Gerade mal neun Sprecher sind am Werk. Die beiden Studenten werden von Andreas Hegewald und Horst Kurth gesprochen. Sie lassen die beiden ganz authentisch klingen. Schön locker, dabei aber dennoch überzeugend darin, dem Hörer die kippende Stimmung in der Hütte deutlich zu machen. Lediglich an ihrer Ausdrucksweise habe ich mich auf Dauer gestört. Unterhalten sich Studenten von heute wirklich so? Mit so vielen “coolen” Ausdrücken möglichst in jedem Satz? Wenn ja, will ich nichts gesagt haben. Mir war es aber doch zu viel. Karen Schulz-Vobach bringt zum Ende hin überraschende weibliche Abwechslung rein. Sie klang mir allerdings nicht dem Alter ihrer Rolle entsprechend, sondern bereits älter.

Musikalisch hält man sich bedeckt, was einer solche Geschichte immer gut steht. Es sind vorwiegend leise und düstere Stücke zu hören, die der Atmosphäre der Story gut tun und dem Gänsehautfaktor nochmal zusätzlich auf die Sprünge helfen. Gut gefallen hat mir außerdem, dass man offenbar viel Wert auf den “Raumklang” gelegt hat. Dadurch wird die Hütte gut vorstellbar. Ich finde das deshalb gut, weil mir das noch mal zusätzlich deutlich gemacht hat, wie verlassen und fernab jeglicher Hilfe die beiden Studenten dort sind. Lediglich sie beide, die sich in diesem Haus im Wald aufhalten…oder?

Das Cover ist recht schlicht gehalten. Mich hat es aber durch das Licht- und Farbenspiel angesprochen. So wirkt es neblig wie eine dunkle Nacht im Wald. Das passt ebenso gut zur Geschichte wie die beiden flüchtenden Jungs.

Fazit: Die Story ist nicht neu, aber spannend gemacht und sie jagt einem schon so manchen wohligen Schauer über den Rücken. Mir hat “Nightlife” so gefallen und ich empfehle es wärmstens, dieses Hörspiel im Dunklen anzuhören. Es lohnt sich!

Titel: Unsere tägliche Krise gib uns heute – Eine witzige Soforthilfe für den Beziehungswahnsinn / Verlag: Audiomedia / Spielzeit: ca. 230 min, 3 CDs / Buch und gelesen von: Sky und Mirja Du Mont

Inhalt: In ihrem amüsanten Beziehungsratgeber geben Sky und Mirja du Mont mit viel Humor und Selbstironie Einblicke in ihren eigenen Alltag – vom Kennenlernen über den (missglückten) ersten Heiratsantrag bis hin zur Kindererziehung. Wer von beiden ist zum Beispiel wirklich der bessere Autofahrer? Und wer legt Wert auf romantische Candle-Light-Dinners? Fast nebenbei geben sie auch praktische und unterhaltsame Tipps für ein erfolgreiches Gelingen jeder anderen Beziehung.

Vorweg ein Geständnis: ich finde Sky Du Mont einfach toll Deshalb war ich auf dieses Hörbuch auch sehr neugierig. Mir hat gefallen, was ich hier gehört habe. Sky und Mirja beleuchten die einzelnen Stadien einer Beziehung vom Kennenlernen bis hin zur Erziehung der lieben Kleinen, und das stets von beiden Seiten. Dabei kommen natürlich auch “Vorurteile” über das jeweils andere Geschlecht auf den Tisch und es wird deutlich, dass Mann und Frau nun mal einfach unterschiedlich ticken. Das ist jetzt sicher nichts Neues, aber es macht Spass, den beiden dabei zuzuhören. Die Erzählungen sind unterhaltsam, teilweise sogar zum Schmunzeln witzig, und sicher wird jeder Hörer sich und seine Beziehung(en) irgendwo darin wiederfinden. Das sorgt noch mal für eine gewisse Komik. Aber auch für Zufriedenheit darüber, dass selbst Prominente nicht vor den gemeinen Beziehungsscharmützeln immun sind. Das tröstet! Und nicht zuletzt wird mit diesem Hörbuch auch der heimliche kleine Voyeur zufriedengestellt, der in so vielen von uns steckt. Wer möchte nicht “mal gucken” wie es bei der Prominenz zugeht?

Sky und Mirja Du Mont haben das Hörbuch selbst eingelesen, was ich bei einem solchen “Ratgeber” auch sinnig finde. Allerdings besteht zwischen den beiden hier ein Unterschied wie Tag und Nacht. Sky Dumont liest sehr ruhig mit seiner warmen und dunklen Stimme, in der immer ein feiner Funke Witz mitschwingt. Bei Mirja Du Mont hatte ich den Eindruck, sie lese einen Text ab, den sie zuvor noch nie gesehen hat. So wie sie liest, möchte man nicht meinen, dass dies ihre eigenen Erlebnisse und Eindrücke sind. Dabei wirkt fast jeder Versuch, für etwas Witz zu sorgen, sehr gezwungen.

Zwischen einigen Kapiteln ist eine schlichte, klimpernde Melodie zu hören, die in erster Linie diese Trennung deutlich macht.

Sky und Mirja Du Mont sind für mich das ideale Covermotiv für einen “Ratgeber” mit Tipps und Geschichten rund um ihre Beziehung. Dass sie mit einer roten Rose und einem Nudelholz ausgerüstet sind, ist ganz witzig.

Fazit:  Das Hörbuch hat mich 3 CDs lang ganz gut unterhalten und es ließ sich gut nebenbei hören. Hier und da habe ich auch mal gegrinst und mich selbst auch ab und zu darin  wiedergefunden. Trotzdem denke ich, ich hätte lieber das Buch lesen sollen, dann hätte es noch mehr Spass gemacht. Mirja Du Monts Darbietung hat mich nämlich leider nicht überzeugt. Selbstgelesen wären sicher auch ihre Passagen lustig gewesen.

Titel: Die drei !!! (17) – Gefährliche Fracht / Verlag: Europa / Spielzeit: ca. / Sprecher: Merete Brettschneider, Sonja Stein, Mia Diekow, Holger Mahlich, Terese Underberg ua

Inhalt: Franzis Vater glaubt nicht daran, dass der Dackel Emilio von einem andern Hund gebissen wurde. Als er die Wunde des Vierbeiners versorgt, verhärtet sich sein Verdacht, dass der Biss eigentlich nur von einem Reptil stammen kann. Schließlich weiß er als Tierarzt, wovon er spricht. Aber wo außer im Zoo gibt es solche gefährlichen Tiere in der Stadt?
Die drei !!! wittern einen neuen Fall und kommen bei ihren verdeckten Ermittlungen einer skrupellosen Tierschmugglerbande auf die Spur.

An diese Folge bin ich sehr optimistisch herangegangen. Nach der überhaupt nicht detektivischen Folge 16 konnte es ja eigentlich nur besser werden. Das ist es auch. “Gefährliche Fracht” hat mir sehr gut gefallen und zählt -für mich- zu den stärksten Episoden der Reihe bisher, und das hat nicht nur damit zu tun, dass der Fall hier sehr tierisch ist. (Aber einen halben Bonuspunkt vergebe  ich als Tierverrückte doch mal eben ) Nein, in erster Linie liegt es daran, dass diese Geschichte wieder ein “echter” Detektivfall ist. Hier wird ermittelt, befragt, die drei Mädchen geraten einige Male in Gefahr und zudem nimmt sich die Geschichte mit dem Thema “Schmuggel exotischer Tiere” einem sehr wichtigen Thema an, was hier auch gut herausgearbeitet wird. Ablenkungen gibt es in dieser Folge keine. Kein Geturtele, keine Geschwisterzankereien, es wird sich vom Anfang bis zum Ende auf den Fall konzentriert. So gehört sich das für eine richtige Detektivgeschichte, und so ist sie auch durchgehend spannend.

Ich möchte die Gelegenheit nutzen um mal zu erwähnen, dass ich es gut finde, wenn Bösewichte in Hörspielen nicht auch nach Bösewichten klingen. Mit Jan David Rönfeldt, David Welbach und Christian Rudolf bekommt man da drei gute Beispiele zu hören. Vom Wesen her unterste Schublade, aber die drei klingen nicht bewusst auf böse getrimmt. Im Gegenteil lassen die drei ihre Schmuggler relativ normal und sympathisch klingen.
Mit Teresa Underberg alias Sina bin ich dagegen gar nicht warm geworden. Sie klingt mir zu wenig überzeugend, teilweise richtig hölzern. So ist es zwar schön, dass jemand aus einer früheren Folge wieder eine Rolle spielt, aber beim Zuhören habe ich manches Mal den Kopf geschüttelt.

In Sachen Untermalung ändert sich auch mit dieser Folge nichts. Es sind weiterhin die vertrauten, leichten Melodien zu hören, die man bereits kennt. Dadurch klingen die Geschichten manchmal fröhlichr als sie thematisch eigentlich sind. Hier und da sind im Hintergrund auch mal seichte Popsongs zu hören, wie hier in Sina Zimmer. Wer’s mag! Ich denke, die Mädels von heute, die diese Hörspiele hören, hören andere Musik.

Ha! Endlich mal ein Booklet mit anderem Inhalt als den ewig gleichen Vorstellungen und Kosmetikratschlägen.  In diesem Booklet wird das Thema Natur- und Tierschutz noch mal aufgegriffen und mit Hinweisen auf den WWF und deren Kinderprogramm Young Panda vertieft.

Fazit: Das hier ist eine echte Detektivgeschichte. Mit einem spannenden Fall und keinerlei Ablenkungen davon. So darf es gerne weitergehen!

Titel: Geisterritter / Verlag: Oetinger Audio / Spielzeit: ca. 135 min / 2 CDs / Sprecher: Martin Baltscheit, Leon Alexander Rathje, Carla Sachse, Rainer Strecker, Christine Pappert ua

Inhalt: Geister, Ritter, Abenteuer! Fesselnde Freundschafts- und Internatsgeschichte. Jon Whitcroft ist in ein gruseliges englisches Internat gesteckt worden. Schon in der sechsten Nacht starren drei Geister in sein Fenster. Doch zum Glück findet er jemanden, der sich mit sowas auskennt!

Ich kenne nicht viele Bücher, die es neben dem Hörbuchformat zusätzlich auch noch ins Hörspielformat geschafft haben. Eines davon sind jedenfalls Cornelia Funkes “Geisterritter”. Meine Meinung über die Geschichte kann man sich hier durchlesen. Darauf möchte ich deshalb hier nicht erneut eingehen. Inhaltlich ist es schließlich identisch. Vorweg: mir hat das Hörspiel noch besser gefallen als das Hörbuch.
Ich möchte hier jetzt ein wenig darüber erzählen, wieso das so ist. Und die “Geisterritter” sind dafür in jeder Hinsicht absolut geeignet. Generell ist zu sagen, dass das Hörspiel einfach dynamischer wirkt. Zwar ist die Handlung nicht langweilig, es geschieht wirklich eine ganze Menge und man hat es auch mit einer Reihe lebender (und toter) Charaktere zu tun, aber es fällt eindeutig leichter, sie sich zu merken. Da ist nicht dieses “von dem habe ich doch zB auf der letzte CD gehört”, sondern man hat eine eindeutige Stimme im Ohr und weiß sofort, wer da gerade in Aktion ist. Und diese Stimmen, die Art wie der Sprecher seinem Charakter Profil verleiht, gibt einem nach und nach auch einen klaren Eindruck vom Wesen der Person mit an die Hand. Ob Rainer Strecker Ella frech und zickig spricht, oder ob da eine junge Sprecherin draufloszickt…das macht bei mir was die Vorstellung von Ella angeht einen ganz klaren Unterschied. Und natürlich gilt dies auch für die übrigen Charaktere, Ella war jetzt nur das auffälligste Beispiel. Weiterhin kann ich mir gut vorstellen, dass durch diese Dynamik, diese Vielseitigkeit das Hörspiel auch eher etwas für junge Hörer ist als das Hörbuch. 5 CDs einem Sprecher zuzuhören, das fällt mir als altersmäßig nicht mehr Kind schon recht schwer, wie mag es damit einem Kind oder auch Teenager gehen? Das fällt leichter, wenn da auch “im Ohr” mehr los ist als wenn dort nur eine Stimme am Werke ist. Natürlich muss man klar sagen, was als Hörbuch auf 5 CDs passt, das wurde für das Hörspiel auf 2 CDs gestaucht. Und ja, da fehlt einiges. Meistenteils aber an beschreibenden Passagen, denn die braucht man im Hörspiel nicht unbedingt. Jedenfalls nicht in dieser Fülle. Es sei denn, man will sämtliche Dynamik direkt wieder untergraben. Inhaltlich hat es mir aber auch auf 2 CDs an nichts gefehlt. Die Handlung ist auch so spannend, interessant, gruselig, hier und da auch lustig UND vor allem schlüssig!

Der arme Rainer Strecker! Wie vielen Charakteren musste er beim Hörbuch Stimmen verleihen? Die Sprecher des Hörspiels durften sich diese Mammutaufgabe teilen. Die Freunde Jon und Ella werden von Leon Alexander Rathje und Carla Sachse gesprochen, und ich mochte die beiden auf Anhieb. Beide klingen wunderbar locker. Mir hat Carla Sachses frecher und vorwitziger Unterton sehr gut gefallen. Und bei Leon Alexander Rathje mochte ich es, wie leicht es ihm fällt Jon noch in einem Moment mutig, selbstbewusst, ja fast erwachsen wirken zu lassen, und im nächsten Moment wieder den zehnjährigen Bengel herauszukehren, der wirklich noch nicht erwachsen ist. Rainer Strecker ist aber auch im Hörspiel mit von der Partie, nämlich als William Longspee, dem hilfreichen und kämpferischen Ritter. Ein schönes Augenzwinkern Richtung Hörbuch, ihn auch hier mitwirken zu lassen.

Ob mir ein Erzähler beschreibt, wie unheimlich, donnernd und beängstigend eine Geisterstimme ist, oder ob eine Sprecherstimme mit Hall auf unheimlich getrimmt wurde, das macht schon einen Unterschied. Dieser Effekt hat ausserdem zur Folge, dass die Geisterszenen im Hörspiel noch mal eine ganze Spur unheimlicher klingen. Schon sehr gruselig für eine Geschichte für junge Hörer. Musikalisch wird ebenfalls eine ganze Menge geboten. Finstere und unheimliche Stücke im Hintergrund, zu Schreckmomenten auch mal lautere Klänge…ich möchte das im Falle der “Geisterritter” schon ziemlich filmreif nennen.

Die Hülle mit den zwei CDs steckt in einem schönen und stabilen Schuber. Nicht selbstverständlich für ein Hörspiel, aber eine schöne Sache, die das Hörspiel auch äußerlich zu etwas Besonderem macht. Allerdings fehlen mir die schönen Motive auf den Papphüllen der Hörbuch-CDs. Sicher, das Covermotiv des Hörspiels ist ebenfalls sehr schön, aber ein etwas umfangreicheres Booklet wäre schon toll gewesen. Mit den so sagenhaft schönen Bilder von den Papphüllen…

Fazit: Mir haben die “Geisterritter” als Hörspiel noch besser gefallen als in der Hörbuchversion. Die Geschichte ist so noch spannender und vor allem auch noch eine ganze Spur gruseliger. Und es fällt leichter ihr über längere Zeit hinweg zu lauschen, da sie durch die verschiedenen Sprecher, mehr Musik und Effekte dynamischer wirkt.

Titel: Weisse Krähe / Verlag: Der Audioverlag / Spielzeit: ca. 205 min, 3 CDs /Buch: Marcus Sedgwick / gelesen von: Maria Koschny, Anna Thalbach & Wolfgang Condrus

Inhalt: Als Rebecca in den Küstenort Winterfold kommt, ahnt sie nicht, was sich dort vor einem Jahrhundert abgespielt hat. Sie weiß nichts über die Experimente des damaligen Dorfpfarrers, die mehrere Menschen das Leben kosteten und nur der Beantwortung einer Frage dienten: Was erwartet uns im Jenseits? Erst durch die rätselhafte Ferelith erfährt Rebecca von der düsteren Vergangenheit des Ortes. Ob auch Ferelith insgeheim das Rätsel des Todes lösen möchte?

Ich muss zugeben, während der ersten CD habe ich mich noch schwer getan mit diesem Hörbuch. Natürlich bedarf es bei jeder Geschichte erst einer Einführung, die Charaktere müssen vorgestellt werden, keine Frage. Und neben Rebecca hat man es hier durchaus mit einigen sehr seltsamen und gefährlich wirkenden Charakteren zu tun. Es war also schon von Anfang her zu spüren, dass da etwas Großes, etwas Gruseliges im Anmarsch ist. Allerdings gab es für mich keinen Ansatz, aus dem ich hätte schließen können, in welche Richtung es gehen würde. Wie die Handlung im Heute mit der um 1789 herum zusammenhängt. Dafür muss man also Geduld aufbringen. Aber speziell die Szenen im Früher sorgen auch hier schon für den einen oder anderen wohligen Gänsehautschauer, und insgesamt lohnt es sich auch, diese Geduld aufzubringen. Denn ab der zweiten CD wird sehr deutlich, was die beiden Herrschaften anno 17hundertund genau in ihrem Herrenhaus veranstalten. Und ab hier hegt man dann auch schließlich große Zweifel an Ferelith’ Ehrlichkeit und fragt sich, ob nicht auch sie auf irgendeine Art böse ist. Anzeichen gibt es dafür genug und da dabei Orte wie Gräber, verfallene Häuser, düstere Höhlen eine Rolle spielen, ist nun auch aus dem Heute heraus für Grusel und Spannung gesorgt.
Was die Geschichte besonders macht, das ist die dreigleisige Erzählweise. Man hat hier zunächst eine ganz “normale” Erzählperspektive, die sich hauptsächlich auf Rebecca konzentriert und deren Leben und Erlebnisse beschreibt. Dann gibt es Ferelith’ Sicht auf die Dinge, die entsprechend in der Ich-Form erzählt wird, und zuletzt die Handlung um 1789, in der Dr. von seinen Experimenten mit dem Dorfpfarrer berichtet. Diese drei Sichtweisen trennt Marcus Sedgwick auch sehr sorgfältig. Obwohl man ja meinen könnte, bei drei Perspektiven müsste man sich leicht ein Bild vom Ganzen machen können, ist dies hier bis zum Ende hin nicht der Fall. Es erschließen sich zwar ab einem bestimmten Punkt stetig Zusammenhänge, aber es braucht wirklich bis zum Ende, ehe man ein komplettes Bild gewinnt. Das finde ich bemerkenswert, wie man so präzise trennen kann: schon immer ein wenig zu verraten, aber nie so viel, dass die Spannung zu früh raus sein könnte. Und das Ende hat mich dann noch mal zu richtig überrascht.

Drei Sichtweisen, drei Sprecher. Eigentlich logisch, und hier auch ausgezeichnet umgesetzt. Maria Koschny fällt der Teil der Erzählerin zu, die Rebecca “im Blick” hat. Mit ihrer ruhigen und warmen Stimme hat sie mir sofort eine angenehme Hör-Stimmung bereitet und ein gutes Bild von Rebecca vermittelt, die es in ihrem Leben bisher nicht leicht hatte, und nun  entsprechend eher mäßiger Laune, oft sogar traurig  ist. Dank Maria Koschny kommt also auch Rebeccas Gefühlsleben gut rüber. Anna Thalbach übernimmt Ferelith’ Blickwinkel und mit ihrer markanten und ungewöhnlichen Stimme, passt sie auch gut zu diesem speziellen und ungewöhnlichen Charakter. Zudem schwingt bei ihr immer dieser gewisse Unterton mit, der einen zweifeln lässt, ob man Ferelith trauen kann. Mein Highlight waren ab Wolfgang Condrus’ Passagen. Wenn er mit düsterer und bedrohlicher Stimme die Erlebnisse mit dem Dorfpfarrer schildert, kommt man gar nicht drum herum sich ordentlich zu gruseln.

Weite Teile der Lesung sind musikalisch unterlegt. Auch hier haben es besonders die Passagen um 1789 herum in sich. Leise, brodelnde und bedrohlich klingen Stücke sind hier zu hören, die einem Gruselfilm zur Ehre reichen würden. Sie tragen maßgeblich zu der schaurigen Atmosphäre bei. Hin und wieder sind auch Geräusche eingesetzt worden, was auflockert und manchmal -je nach Szene- auch aufschreckt…sehr schön in einer solch unheimlichen Geschichte!

Mir gefällt speziell der untere Teil des Covers. Farblich und auch wegen der Szenerie mit den Krähen, die hier zu sehen ist und angesichts der schwarzen Vögel die Frage aufwirft, was es nun mit einer weissen Krähe auf sich hat. Der Teil des Mädchengesichts, nun ja, so etwas sieht man für meinen Geschmack momentan viel zu oft.

Fazit:  Nach einer gewissen Anlaufphase, in der ich ziemlich unschlüssig war, was aus den verschiedenen Handlungsfäden jemals für eine zusammenhängende Handlung werden würde, hat mir “Weisse Krähe” sehr gut gefallen. Eine spannende und gruselige Geschichte, die das Heute mit dem Früher gelungen vermischt. Vorgetragen von drei sehr guten Sprechern und begleitet von einer gruselfilmtauglichen Musik- und Geräuschkulisse.

Titel: Der neue Sherlock Holmes – Das Geheimnis des weissen Bandes / Verlag: Jumbo Verlag / GoyaLit / Spielzeit: ca. 310 min / 4 CDs / Buch: Anthony Horowitz / gelesen von: Johannes Steck

Inhalt: Kurz vor seinem Tod schreibt Dr. Watson einen Fall seines berühmten Freundes Sherlock Holmes auf, über den er bislang geschwiegen hat – zu schockierend waren die Geschehnisse, zu weitreichend die Verschwörung und zu mächtig die darin verwickelten Familien. Der wohlhabende Kunstsammler und Galerist Edward Carstairs fühlt sich von einem mysteriösen Mann mit Schiebermütze verfolgt. Er erkennt in ihm den Anführer und einzigen Überlebenden einer amerikanischen Verbrecherbande, die mit seiner Hilfe in Boston zerschlagen wurde. Und so wendet er sich hilfesuchend an Sherlock Holmes. Kurz darauf wird der Amerikaner erstochen und ein Straßenjunge, der den Mord beobachtet hat, brutal ermordet. Holmes hat nur einen einzigen Hinweis: ein weißes Seidenband, befestigt am Handgelenk des Jungen …

Ich bin ja zugegebenermaßen nicht so der Holmes-Fan. Mir sind die Geschichte oft einfach zu träge. Da kann man sich meine Skepsis gegenüber einem 4-CDs-Hörbuch vielleicht vorstellen. Und ja, meinetwegen hätte es auch hier wieder zügiger zur Sache gehen dürfen. Gelangweilt habe ich mich aber zu keiner Sekunde, das wäre gelogen. Und da die Fans des Meisterdetektiven sicher auch an das Tempo der Geschichte gewöhnt sind, dies eventuell sogar besonders mögen, werden sie auch mit dieser Story voll auf ihre Kosten kommen. Ein interessanter Fall, clever ausgeklügelt mit zahlreichen Wendungen und einer bemerkenswerten Anzahl an Charakteren. Auch das kannte ich aus den Fällen, die mir bisher zu Ohren gekommen sind, nicht und es hat mir genau deshalb gefallen. Positiv ist mir weiterhin aufgefallen, dass Holmes hier als Mensch sehr greifbar ist. Mit seiner Cleverness und der gewohnten Überheblichkeit, aber auch mit menschlichen Schwächen. Und dadurch, dass er hier durchaus auch mal unterwegs ist und selber wirklich ermittelt, statt die Lösungen vom Ohrensessel aus auszutüfteln.
Zudem bleibt es natürlich zu loben wie gut es Anthony Horowitz gelungen ist, den Stil der “alten” Holmes-Geschichten aufzugreifen und in seine Geschichte einfließen zu lassen. Sei es vom erwähnten Tempo her, vom Wesen und der Ausdrucksweise der Charaktere oder auch was den Fall anbetrifft, der ein Holmes ist wie er im Buche steht.

Mit Johannes Steck hat man für dieses Hörbuch eine sehr gute Wahl getroffen. Er greift die relativ altmodische Erzählweise gut auf und bringt sie glaubhaft an den Hörer. Die meiste Zeit über gibt er natürlich den Dr. Watson, da dieses die Geschichte ja erzählt, und lässt ihn sympathisch und munter klingen. Doch auch Holmes überhebliche Art zu reden, sowie die Redeweisen der diversen anderen Charaktere, hat er sehr gut drauf. Stimmliche Verrenkungen sucht man dabei vergebens, weswegen ich es besonders bewundernswert finde, wie leicht man die Personen trotzdem unterscheiden kann.

Das Cover hat Stil! Mehr kann man dazu einfach nicht sagen. Jedwedes auf modern und ausgefallen getrimmte Motiv hätte hier auch nicht gepasst. Mit dem schwarz-weißen Stil wirkt das Hörbuch zwar schlicht, aber edel. Dafür wechseln sich die CDs farblich ab. Eine schwarz, eine weiß, eine schwarz, eine weiß

Fazit:  Als Holmes-Fan wird man sich mit diesem Hörbuch auf keinen Fall betrogen fühlen. Anthony Horowitz ist es gelungen, Holmes mit diesem spannenden Fall wieder aufleben zu lassen. Bleibt zu hoffen, dass es nicht der letzte Fall des “neuen” Meisterdetektiven bleibt.

Titel: Prof. Dr. Dr. Dr. Augustus van Dusen (06) – Die Perlen der Kali / Verlag: Folgenreich / Spielzeit: ca. 60 min / Sprecher: Klaus W. Bauschulte, Klaus Miedel, Heinz Giese, Klaus Her, Gerd Duwner ua

Inhalt: S.S. “Columbia”, auf der Überfahrt von New York nach Southampton. Die Passagiere der ersten Klasse vergnügen sich auf einem Kostümball. Plötzlich wird es dunkel – und als das Licht wieder angeht, vermisst Lady Windermere ihre kostbare Perlenkette. “Sie sind verflucht, die schwarzen Perlen der Todesgöttin Kali!” erklärt der Maharadscha von Krischnapur. “Aberglauben!” sagt van Dusen und ermittelt den Täter. Doch als er diesen ermordet in seiner Kabine entdeckt, wird ihm klar: Der Fall ist viel komplizierter, als er zunächst vermutete …

van Dusen ausserhalb von New York…ich habe sehr gestaunt. Aber es ist so. Gemeinsam mit Hutchinson Hatch begibt er sich auf der S.S. Columbia auf eine Weltreise. Und wie könnte es anders sein, stoßen die beiden dort sehr bald auf ein Verbrechen. Auch wenn der Spielort ein anderer ist, vom Prinzip her ändert sich mit dieser Folge nichts an der Serie. Mir hat es auch hier wieder sehr viel Spass gemacht, den Ermittlungen des Professors zu lauschen. Speziell weil er hier in einer schon sehr illustren Runde ermittelt. Das ist ganz spannend, man kann wieder gut mitknobeln, und außerdem auch äußerst vergnüglich. Für eine Überraschung bzw überraschende Wendung ist allerdings gesorgt, soviel sei verraten. In dem Moment dachte ich spontan: aber die Geschichte kann doch jetzt noch nicht zu Ende sein. Auch der altmodische Charme ist erhalten geblieben, der beim Hören direkt für ein wohliges Gefühl sorgt.

Hat es bei der Reihe jemals etwas an den Sprechern auszusetzen gegeben? Na eben! Besonders gefreut hat es mich, Gerd Duwner in dieser Folge zu hören. Ich mag seine markante Stimme sehr und er gibt einen wunderbar hektischen, übereifrigen und lauten Schiffsdetektiv. Der Kontrast zum ruhigen, bedachten und leisen van Dusen alias Friedrich W. Bauschulte ist immens.

Musikalisch bleibt die Reihe mit dieser Folge ihrem Stil treu. Nicht zu viel und wenn, dann eher dezent eingesetzt. Hier und da sind exotische Klänge eingestreut, wenn es die Handlung bzw die Person um die es gerade geht, erfordert. Die Geräuschkulisse fällt auch eher mager aus, aber die nötigsten Klänge sind zu hören, wie beispielsweise das Brummen des Schiffes und Möwenrufe.

Wer sonst hätte die Berechtigung als Covermotiv herzuhalten, wenn nicht Kali samt ihrer Perlen? Umrahmt wird das Motiv wie üblich von einem Rahmen mit altmodischen Gegenständen und Puzzlestücken. Das hat Wiedererkennungswert und steht der Folge gut.

Fazit: Auch wenn die Handlung auf der S.S. Columbia spielt, bekommt man auch mit dieser Folge wieder eine Geschichte im typischen van Dusen-Stil zu hören. Ein charmanter und sehr unterhaltsamer Kriminalfall der Alten Schule.

Titel: Jack Slaughter (16) – Asmodianas Todesring / Verlag: Folgenreich / Spielzeit: ca. 60 min / Sprecher: Simon Jäger, David Nathan, Klaus Dieter Klebsch, Denise Gorzelanny ua

Inhalt: Jack Slaughters Eltern schweben in höchster Lebensgefahr. Die einzige Möglichkeit sie zu retten, besteht darin, ein Turnier gegen die Wunschgöttin des Höllenfeuers zu gewinnen. Doch Lady Asmodiana ist unbesiegbar. Die Verzweiflung lässt Jack und seine Freunde trotzdem in den Todesring treten. Es kommt zu einem tragischen Zwischenfall, der Jacks Herz brechen lässt. Und er begeht einen fatalen Fehler, der ihn mehr kostet als alles Geld der Welt …

Nachdem die Serie mit der vorigen “affigen” Folge ja ziemlich daneben gelangt hatte, konnte ich mich mit dieser hier wieder gut anfreunden. Speziell gefallen hat es mir, dass es tatsächlich sowas wie eine recht geradlinige Handlung gibt, die -auf gewohnt abstruse Art- sogar sinnig ist. Zudem mischt hier alles mit, was in Jacksonville übersinnlich gesehen Rang und Namen hat: Jack und Co., White Silk, Doom, Basil und sogar -zu meiner allergrößten Freude- auch endlich mal wieder der Leibhaftige persönlich, und seine Ex-Frau Asmodiana. Selbige hält die chaotisch-kämpferischen Truppe dieses Mal ordentlich auf Trab. Dass ausgerechnet Tony gegen Ende eine ganz spezielle Ehre zuteil wird, hat mir auch gefallen. Denn meist kommt er mir zu unauffällig weg. Dabei steht es ihm gut, auch mal eine wichtigere Rolle zu spielen. Und was Jacks finale Entscheidung in dieser Episode noch für ein Nachspiel haben wird, da bin ich mal sehr gespannt drauf. Da darf dann auch Luzifer gerne häufiger mit dabei sein.

Sprechertechnisch gab es bei der Reihe bislang noch nie etwas zu beklagen. Das ändert sich auch mit dieser Folge nicht. Die Sprecher turnen fröhlich durch ihre Rollen ohne dabei je so zu klingen als hätte es Textvorgaben gegeben. Im Mittelpunkt steht hier ganz klar Denise Gorzelanny, die eine ausgesprochen selbstbewusste, kampfbereite und teuflisch-zickige Asmodiana gibt. Sehr amüsant anzuhören!

Musikalisch hält man sich an das bereits bekannte und bewährte Muster. Rockig, rotzig, einfach auf Spass ausgelegt und genau deshalb so passig zur Geschichte. Die Geräusche können sich ebenfalls hören lassen und vor allem die Kampfszenen wirkten auf mich sehr anschaulich.

Mit dem Covermotiv findet man sich direkt im Todesring wieder. Asmodiana als halbes Strichmännchen wird der Vorstellung, die man beim Hören von ihr bekommt, zwar nicht gerecht, und Jack samt Kettensäge ist überhaupt nicht zu erkennen, aber bitte. Aus dem Covers der Reihe wird man ja in zwei von drei Fällen nicht wirklich schlau. Scheint also System dahinter zu stecken.

Fazit: Mit der Episode hat die Reihe wieder die Kurve bekommen. Ein wie gewohnt haarsträubendes Abenteuer mit erfreulich vielen der liebgewonnenen Charaktere.