Michael Peinkofer

Piratten! (03) – Das Geheimnis der Schatzkarte (Michael Peinkofer / Boris Aljinovic)

Titel:  Piratten! (03) – Das Geheimnis der Schatzkarte / Verlag: cbj Audio / Random House / Spielzeit: ca. 80 min / Buch: Michael Peinkofer / gelesen von: Boris Aljinovic

Inhalt: Tief unter der Erde liegt eine Schatztruhe. Marty Flynn ist der Einzige, der ihr Geheimnis lüften kann. Noch ahnt der Mäuserich nicht, dass er verfolgt wird: Käpt’n Rattbone, der Anführer der fürchterlichen Piratten, ist ihm dicht auf den Fersen. Und er ist wütend …


Was Tempo und Action anbetrifft, ist diese Reihe ein ziemliches Auf und Ab. Ließ es die erste Folge noch eher ruhig angehen, trat die zweite Folge mächtig auf’s Gas, diese dritte Episode findet dagegen wieder zurück in ruhigeres Fahrwasser. Hier sind nicht Kämpfe an der Tagesordnung, stattdessen rücken die geheimnisvolle Schatzkarte und Martys mysteriöses Erbe in den Mittelpunkt. Da eine Pirat(t)engeschichte ohne Schatzkarte und Schätze nicht denkbar sind, geht das soweit auch in Ordnung. Allerdings fand ich diese Folge nicht so unterhaltsam wie den Vorgänger. Für meinen Geschmack darf Folge 4 wieder schwungvoller daher kommen.Dafür habe ich bei dieser Folge erstmas so richtig gelacht. Und zwar über die beiden Pelikane Bib und Bob, die sich so manches bissige Wortgefecht mit hintergründigem Humor liefern.

An Boris Aljinovics Darbietung hat sich dagegen nichts geändert. Nach wie vor gelingt es ihm, jedes Tierchen mit unverkennbarer Stimme und Redeweise auszustatten, so dass man jederzeit genau weiß, wer gerade das Wort ergriffen hat. Da gibt es überhaupt nichts zu bemängeln, eine tolle Leistung.

Ebenso gelungen ist die Untermalung, die der Story das nötige Flair verleiht, und die Geräusche, die zu verschiedenen Szenen eingesetzt werden. So wünscht man sich das für ein Hörbuch, das über stattliche 80 Minuten hinweg auch 6jährige bei Laune halten möchte.

Das Covermotiv zeigt sich düster und geheimnisvoll und mit der alten Truhe wird deutlich, um was sich die Geschichte dieser Folge im Wesentlichen dreht. Schade, dass Marty immer nur als Schemen zu erkennen ist. Ich wüsste gerne, wie der junge Mäuserich eigentlich aussieht.

Fazit:  Die dritte Folge kommt wieder ruhiger daher, was sie zwar nicht wirklich schlechter macht, aber ich finde, der Schwung von Folge 2 hat der Reihe besser gestanden. Also hoffe ich mal auf wieder mehr Action, wenn es mit “Der Schrecken der Sümpfe” weitergeht.

Piratten! (02) – Gefangen auf Rattuga (Michael Peinkofer / Boris Aljinovic)

Titel: Piratten! (02) – Gefangen auf Rattuga / Verlag: cbj Audio / Random House / Spielzeit: ca. 79 min / Buch: Michael Peinkofer / gelesen von: Boris Aljinovic

Inhalt: Die Nichte des Gouverneurs wurde entführt! Nur Marty Flynn kann sie befreien. Der Mäuserich wagt sich an einen Ort, um den kluge Mäuse besser einen großen Bogen machen sollten: auf die Insel Rattuga, das Geheimversteck der berüchtigten Piratten …


Weiter geht es mit Marty großem Piratten-Abenteuer. Nahm sich der erste Teil noch hauptsächlich dafür Zeit, die Charaktere vorzustellen und den Grundstein für die Handlung zu legen, ist man mit diesem zweiten Teil direkt mitten drin. Es wird genau an der Stelle angesetzt, an der die erste Episode endete. “Gefangen auf Rattuga” fällt deutlich abenteuerlicher und rasanter aus als der Vorgänger. Langeweile hat hier keine Chance. Martys mutige Rettungsaktion sorgt für spannendes Hörvergnügen, das Geheimnis um seine Herkunft und das Vermächtnis seines Vaters werden näher beleuchtet, Freundschaft und Zusammenhalt sind ein wichtiges Thema und auch eine kleine, niedliche Romanze kündigt sich an. Dabei geht es selbstverständlich immer sehr pirat(t)ig zu und speziell die Beschreibung der Piratten ist nicht unbedingt etwas für zart besaitete, junge Gemüter, denn es sind wahrlich schauerliche Freibeuter der Meere.

Boris Aljinovic kann erneut auf ganzer Linie überzeugen. Jedem Charakter verleiht er seine eigene, markante Stimme, so dass man dann und wann tatsächlich denkt, da wären mehrere Sprecher am Werke. Das ist abwechslungsreich, das lockert die Erzählung auf, was ich im Hinblick auf die Altersempfehlung von 6 Jahren sehr vorteilhaft finde.

Immer wieder sind piratige Musikstücke zu hören, mal lauter, mal eher im Hintergrund, was für das nötige Flair sorgt. Oft werden Geräusche eingestreut, so dass man sich die jeweiligen Szenen noch besser vorstellen kann.

Vom Stil her bleibt sich die Serie treu. Erneut ist eine Art Kartenausschnitt zu sehen, aus dessen Mitte einem dieses Mal Kapitän Rattbone persönlich entgegensieht. Der kleine Marty ist ebenfalls zu sehen und so wird deutlich, dass dem jungen Mäuserich auf dieser CD so manche Gefahr droht.

Fazit:  Spannender, rasanter und actionreicher als die erste Folge. Wer Marty und Co. bereits ins Herz geschlossen hat und ein echter Piraten-Fan ist, bekommt hier 80 Minuten Hörvergnügen geboten.

Piratten (01) – Unter schwarzer Flagge (Michael Peinkofer / Boris Aljinovic)

Titel: Piratten (01) – Unter schwarzer Flagge / Verlag: cbj audio / Random House / Spielzeit: ca. 74 min / Buch: Michael Peinkofer / gelesen von: Boris Aljinovic

Inhalt: Die Piratten kommen! Von der geheimnisvollen Insel Rattuga aus, ziehen sie mit ihrem Flaggschiff, der “Rattengift”, über die Meere und verbreiten Angst und Schrecken. Nur einer stellt sich ihnen furchtlos entgegen: Marty Flinn, der tapfere Mäuseheld. Gemeinsam mit seinen Freunden kämpft er gegen die Piratten und hinterläßt großen Eindruck bei dem Mäusemädchen Becky.


Ratten müssen zusammenhalten, daher war es nur logisch, dass ich mir diese Serie näher ansehen würde. Und das, obwohl ich eigentlich nicht so der Piraten-Fan bin. Vermutlich hat mich die Geschichte auch deshalb nur mäßig begeistert. Denn grunsätzlich bekommt man hier eine ganz typische Piraten-Story zu hören. Mit einem Schatz, einer Entführung, blutrünstigen Pirat(t)en, einem jungen Helden und einer vornehmen jungen Dame, die -getreu einer alten Weisheit- nur Ärger und Unglück über ein Schiff bringt. Das ist zwar insgesamt ganz unterhaltsam, aber es hebt sich von anderen Piraten-Storys nicht sonderlich ab. Das Besondere ist halt, dass statt Menschen hier Mäuse, Ratten und einige andere Tiere die Hauptrollen spielen. Michael Peinkofer ist es gut gelungen, die Nager und Co. zu Piraten, Helden, Professoren und Edelleuten zu machen. Niedlich und witzig, aber durchaus echt “piratig”.

Boris Aljinovic als Sprecher ist schlicht genial anzuhören. Ganz gleich ob er den bösen und grollenden Käpt’n Rattbone gibt, oder den jungen Marty, oder die vornehme, aber selbstbewusste Becky, es ist eine Freude. Da klingt dieses Hörbuch zu weiten Teilen schon eher nach einem Hörspiel mit verschiedenen Sprechern, was das Zuhören sehr erleichtert.

Dass diese Hörbuch schon Hörspiel-Flair hat, liegt neben Boris Aljinovic auch an der abwechslungsreichen und absolut piratigen Untermalung. Eine Reihe authentischer Geräusche sind ebenfalls zu hören, beispielsweise das Rauschen des Meeres, der Wind oder Möwenschreie. Das macht die Handlung sehr anschaulich.

Auf dem Cover ist Rattbones Schiff, die “Rattengift” zu sehen, schemenhaft vorn am Bug auch der Kapitän persönlich. Der Stil eines Ausschnittes wie aus einer alten Karte passt gut zum Hörbuch. Im Booklet werden die wichtigsten Charaktere vorgestellt.

Fazit:  Eine Piratengeschichte im bekannten und bewährten Stil. Ihr gewisses Etwas bezieht sie durch ihre ungewöhnlichen Figuren. Pirat(t)en-Fans dürften hier auf ihre Kosten kommen.

© 2019 Frontier Theme